Quando a ilha de Guadalupe é evacuado devido à erupção iminente de vulcão local, um homem decide ficar para trás. Totalmente intrigado por este ato de bravura ou (renúncia ao destino), Werner Herzog e uma equipe de filmagem pequeno voar em uma entrevista que o homem e documento, se puderem, a erupção do vulcão. Isso é óbvio o vulcão entra em erupção nunca é um ponto discutível para aqueles sem o conhecimento do retrospecto, e ato de Herzog é visto por alguns como pura estupidez. Uma vez na ilha, ele tenta se aproximar da cratera fumegante, mas é forçado a voltar pelas emanações nocivas. As áreas urbanas, diz ele, são cidades-fantasma, habitado principalmente por burros e cães errantes que vagueiam, penetrando mais fundo ele encontra não um, mas um grupo de homens que ficaram para trás, e todos parecem indiferentes ao seu destino. LEGENDA PORTUGUES